Kokopelli

Hay muchos mitos sobre el famoso Kokopelli. Una de ellas es que viajó de pueblo en pueblo con lo que el cambio de invierno a la primavera, la fusión de la nieve y la lluvia para lograr una buena cosecha. También se dice que la corazonada de espaldas representa los sacos de semillas y las canciones que llevaba. La leyenda también dice que el que toca la flauta también simboliza la transición del invierno a la primavera. La flauta de Kokopelli se dice ser escuchados en la brisa de la primavera, mientras trayendo calor. También se dice que fue la fuente de la concepción humana. Cuenta la leyenda, todo el mundo en el pueblo cantaba y bailar toda la noche al oír Kokopelli tocar su flauta. A la mañana siguiente, cada doncella en el pueblo estaría embarazada.

Sea cual sea el verdadero significado de Kokopelli es, ha sido una fuente de hacer música y el baile, y la difusión de alegría a los que le rodean. Incluso hoy, Kokopelli, con su joroba y la flauta, es siempre bienvenida en nuestras casas.

La leyenda de Kokopelli (pronunciado “Coke-a-Pellie”) está bien conservada en los antiguos petroglifos y pinturas que datan de hasta 3.000 años. Su leyenda sin embargo, hay hoy menos popular – de haber sobrevivido más de cien generaciones.

La magia de la flauta también se cree que estimula la creatividad y ayudar a los buenos sueños se hagan realidad. Kokopelli ha sido la inspiración para muchos a tocar la flauta en la actualidad. Flautas de estilo más moderno, como flautas de Armstrong, se juegan hoy en día por muchos gracias a esta leyenda.

Hopi “kokopilau” (koko = madera, pilaf = joroba)}
el jugador de flauta jorobado, mítico símbolo Hopi de la fertilidad, la reposición, la música, la danza, y las travesuras.

Estoy Kokopelli,
Todos son Kokopelli.
No hay nada que no sea Kokopelli.
I como Kokopelli soy yo mismo, en busca de Kokopelli.
Cuando se reúne Kokopelli Kokopelli,
Kokopelli está contento.
Todos los que conocen el misterio de la obra de Kokopelli,
Sienta el futuro que está en su camino.
Preste atención a la simple belleza de la flauta,
Esto nos lleva de la verdad e ilumina el camino.
Ir Kokopelli!
Kokopelli.

Una figura solitaria extraña mirando fuera de la última
donde grabada por un artista en la piedra
Se mantuvo firme en la arena en la que se proyecta,
estos últimos mil años completamente solo.
Podría estar escuchando, tratando de escuchar
mocasines rascar la mota?
Llevar a la gente una vez más cerca
escuchar dulce flauta de Kokopelli?

Su imagen grabada en las mil caras de roca
desde el este hasta el gran mar occidental;
De sol caliente de Sonora a las bases de los glaciares del norte,
proclamar este tutelar amado.
Aunque poseían poderes y los métodos empleados
están a menudo en conflicto abierto;
Una cosa está de acuerdo, el pueblo hizo el amor
escuchar dulce flauta de Kokopelli.

Esta figura hombre del palillo, con una joroba en la espalda
parecía siempre de echar una buena sensación;
Su magia tal vez, saca de su mochila
que consolar a los enfermos y no la curación.
Cualquiera que sea su talento, que seguramente eran grandes,
un hecho que nadie se preocupa de refutar,
Como la gente venía de lejos en la tierra,
escuchar dulce flauta de Kokopelli.

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s